北京（路透社）-温家宝总理星期二表示，中国十分关注受美国次贷危机影响的全球经济，次贷危机使得平衡经济发展和抑制通货膨胀的工作面临更多挑战。

尽管温总理在新闻发布会上表示今年实现CPI为4.8%左右的预测目标是不容易的，他还是表示政府完全有信心完成今年的首要任务：控制物价和抑制通货膨胀。

但是他强调美国次贷危机带来了越来越多的不确定性，造成美元贬值，世界股市受到很大冲击，石油价格居高不下。

温总在十一届全国人大一次会议闭幕后的答记者问时说：“我对世界经济，特别是美国的经济十分关注，而且深感忧虑。”

“我现在所忧虑的是，美元不断贬值，何时能够见底？”

在美联储连续降低利率和星期天意外降低贴现率后，美元兑日元达到了13年来最低水平，美元对欧元也创新低。

尽管为控制投资和贷款过快的增长速度，中国已经在去年年底转向实行从紧的货币政策，温总理还是在答记者问时表示，中国采取进一步的政策措施时，要考虑到变化中的经济前景。

当许多国家随着美国次贷市场的崩溃而面临信贷危机的时候，中国正努力控制巨额贸易顺差而产生的流动资金的增长。

温总理说：“世界经济的各种变化不可能不反映到中国经济上来。因此，我们在实行这些政策的同时，要密切关注国际经济的走势，以根据形势的变化，灵活、及时采取相应的对策。”

温家宝强调，“目前最大的困难是物价过快上涨和通货膨胀的压力，隐藏的风险是经济可能出现的波动，我们必须在这两者之间走出一条光明的路。”他还指出突然的减速将与每年至少新增一千万岗位的努力相矛盾。

他没有详细说明人民币抑制通货膨胀中能起的作用，但是他指出，“两年多来，我们对美元已经升值15%，而且最近升值的幅度越来越大。”

星期二人民币兑美元是7.0853，这意味着自2005年7月中国政府对人民币汇率进行重估以来，人民币兑美元已经升值14.5%。一些经济学家表示人民币还需进行大幅增值来抵挡大量的现金流入，继而抑制通货膨胀。

温家宝总理说：“经济要保持平稳较快发展，抑制通货膨胀，这不是一年的任务，而是五年的任务。”

温总还表示：“我们实行政策的效果，要从中长期来看，短短的一两个月还很难看出问题。”

原文：

http://www.nytimes.com/reuters/business/business-china-premier-economy.html?scp=9&sq=China&st=nyt