文獻名邦淳安縣，曆史悠久，源遠流長，遍經滄桑，幾度興衰，自漢至今，歲有1800年，可謂久矣！

淳安縣尋根探脈，初屬揚州，後歸會稽，又屬丹陽。建安一十三春，賀齊擊山越，開創新都郡，猶如北鬥，七星拱魁，一府六邑，首創始新縣。後易新安、雉山、還淳、再改青溪，宋代鎮壓方臘，竟改淳化，南宋紹興元年，終定淳安縣。

縱觀一千八百年，列祖列宗，前仆後繼，慷慨悲歌，人文荟萃，英雄輩出，文似錦，武似英，俊彩星弛，生英死靈。女皇碩真，仗劍從雲，揚巾帼神威；聖公方臘，揭竿而起，威震大宋皇朝，可歌可泣，萬代傳頌。文錦繡而生輝，武載道以垂史。邑民百姓弟子，大抵修文彰武，尚志奉賢，自古進士如雲，文士成群，唐吳少微，首創“吳富體”；皇甫父子，詩名永垂千古；方幹創睦州詩派，身無一寸祿，名傳千萬裏。宋朝人文鼎盛，“六人同榜昔猶有，一邑三魁今所難。”狀元當有詹暌、逢辰、商辂公，三元魁天下，世間稀殊。諸如賢士學人，風雲人物，熱血男兒，代代盡有，古往今來，文獻名邦照汗青。

世事叠興，史至當代，解放建國，天翻地覆慨而慷。建設宏圖，壯麗輝煌，移民卅萬，背井離鄉，浩浩蕩蕩分赴浙、皖、贛，重建家園，可謂淳安淳良，淳厚移民處處安，淳樸之風惠淳民。想那志士仁人，更有勞動民衆，勤奮創新，建電站，辟新邑，荒山野嶺出奇迹。更喜改革大潮逐浪高，交通先行，長虹飛架，高速連貫，如巨龍騰飛，彩練舞空。以湖興縣，融入都市；映聖湖之精華，展千島之雄風。環境立縣，工業富縣，文化名縣，旅遊強縣，經濟開發，廠房林立，市井繁榮，拔地千樓。錦文光璀璨；物華輝天寶。遍山丹青遍山畫，描不了一腔情愫。國際花園城，譽滿五洲，富順年華傳萬代。

錦山秀水千島湖，風光旖旎，精深博大，度盡劫波，多少坎坷，由縱貫橫，島列1078座，堪稱壯哉！

千島湖追源溯流，古稱漸水，又曰徽江，亦名歙港。西晉太康元年，司馬炎平吳，改名新安郡，源發率山，上窮黟歙，下徹三吳，故謂新安江。流經休甯、屯溪、歙縣、縱貫淳安，盛世建設電站，築壩銅官，公元一九五九，遂成千島湖。

閱覽一湖千餘島，神奇神妙，高低錯落，典雅精緻，美奂絕侖，花團錦簇，水如鏡，山如屏，遙想古代，名家相擁。詩仙李白，妙筆生花，抒青溪清心；文魁東坡，詩增李陶，此青溪逐句新，佳文佳句，千古絕唱。山扉巍以嵯峨，水瀉渫而揚波。今日碧湖千島，勝似蓬萊仙境，世外桃源，如此錦山秀水，舉世無雙，東黃山尖，湖列公字島；天池勝境，天下第一秀水；西南登梅峰觀島，遠眺千朵蓮，追尋一湖夢。群島妙趣橫生，”千島竟秀翠欲流，一湖琉璃弄月影。”人文景推龍山、海瑞、方臘洞，一舉驚鬼神，古今昂然。滿眼翠嶂青峰，綠樹蔥籠，翡翠珍珠，處處皆是，今非昔比，錦山秀水昭日月。

歲月更替，時逢盛世，旅遊勃興，湖碧水秀景冠絕。抒展畫卷，霞蔚雲蒸，西子三千，神态各異潇潇灑灑競舞幽、奇、險，脫胎換骨，堪稱新天新地，新色景點時時變， 新人之舉展新姿。得此洞天福地，遍湖奇珍瑰寶，秀色可餐，布景點，高品位，遊人沉醉不知歸。尤喜開放春風浩蕩激，遊潮叠起，人居旺發，旅遊轉型，此風水寶地，萬方雲會。魅力名鎮，文明縣城，勝人間之天堂，妙海上之瀛州。宜居福地，水業基地，生态園地，和諧境地，碧水籃天，幽雅清靜，水秀天下，追求卓越。精神共凝聚，文韻永流長。滿湖春色滿湖詩，寫不盡千島風流。生态示範區，蜚聲四海，和諧社會固千秋。

注釋：(1)一府六邑即新都郡府轄始新(淳安)、新定(遂安)、休陽(休甯)黎陽、(屯溪)、黟縣、歙縣。

(2)”吳富體”唐代新安(淳安)吳少微和富嘉谟同官好友，在詩文創作中，敢掃浮靡之風，自創開一代文風之“吳富體”。

(3)皇甫父子指皇甫堤、皇甫松，皆爲唐代著名詩人。

(4)睦州詩派即唐代淳安詩人方幹和李頻等自創新樂府詩，自成一派，時稱“睦州派”。

(5)六人同榜，指宋理宗一次辟召淳安的錢時、應镛、應組、方夔、洪應桂、洪震五六人同榜進士，一邑三魁指狀元方逢辰，榜眼黃蛻、探花何夢桂。

本楹聯每聯562字，共1124字。